{"id":391,"date":"2025-06-27T12:34:19","date_gmt":"2025-06-27T10:34:19","guid":{"rendered":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/?p=391"},"modified":"2025-06-27T12:34:19","modified_gmt":"2025-06-27T10:34:19","slug":"declaracion-del-centro-zagros-para-los-derechos-humanos-con-motivo-del-aniversario-del-lanzamiento-del-proyecto-del-cinturon-arabe-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/?p=391","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n del Centro Zagros para los Derechos Humanos Con motivo del aniversario del lanzamiento del proyecto del \u201cCintur\u00f3n \u00c1rabe\u201d en Siria"},"content":{"rendered":"

El 24 de junio de 1974, las autoridades sirias comenzaron a implementar el llamado proyecto del \u201cCintur\u00f3n \u00c1rabe\u201d, conforme al decreto n.\u00ba 521 emitido por la direcci\u00f3n del Partido Baaz. Este plan, concebido desde 1966, formaba parte de una pol\u00edtica sistem\u00e1tica de discriminaci\u00f3n contra la poblaci\u00f3n kurda, con el objetivo de borrar su identidad nacional y privarla de sus derechos fundamentales.<\/p>\n

El proyecto condujo a la confiscaci\u00f3n masiva de tierras agr\u00edcolas pertenecientes a los kurdos aut\u00f3ctonos, las cuales fueron redistribuidas a familias \u00e1rabes trasladadas desde otras regiones del pa\u00eds. Se estableci\u00f3 una franja de colonizaci\u00f3n de 15 kil\u00f3metros de profundidad a lo largo de la frontera sirio-turca en la gobernaci\u00f3n de Hasakeh, rompiendo la continuidad geogr\u00e1fica y cultural de las zonas kurdas.<\/p>\n

Este proyecto no fue una medida aislada, sino que vino precedido por el censo excepcional de 1962, mediante el cual m\u00e1s de 400.000 kurdos<\/strong> fueron despojados arbitrariamente de su nacionalidad siria. Como consecuencia, padecieron durante d\u00e9cadas la apatridia, la marginaci\u00f3n y la privaci\u00f3n de derechos civiles, sociales y econ\u00f3micos.<\/p>\n

El Centro Zagros para los Derechos Humanos condena firmemente esta pol\u00edtica de colonizaci\u00f3n interna y sus devastadoras consecuencias. Afirmamos que todos los efectos pol\u00edticos, jur\u00eddicos y sociales resultantes de este proyecto son nulos y deben ser revertidos en el marco de un proceso de justicia transicional que garantice la devoluci\u00f3n de las tierras a sus leg\u00edtimos propietarios, la restituci\u00f3n de la nacionalidad a quienes fueron despojados de ella, la reparaci\u00f3n integral a las v\u00edctimas, y el reconocimiento colectivo de los derechos del pueblo kurdo.<\/p>\n

El respeto a los derechos del pueblo kurdo, as\u00ed como de otros componentes y minor\u00edas nacionales de Siria \u2014entre ellos asirios, armenios, sir\u00edacos, circasianos y turcomanos\u2014 constituye una condici\u00f3n esencial para la construcci\u00f3n de un Estado sirio democr\u00e1tico basado en la ciudadan\u00eda igualitaria, la justicia, la inclusi\u00f3n y el reconocimiento efectivo de la diversidad \u00e9tnica, cultural y ling\u00fc\u00edstica del pa\u00eds.<\/p>\n

El Centro Zagros hace un llamado a las autoridades sirias de transici\u00f3n y a todas las fuerzas democr\u00e1ticas a priorizar la abolici\u00f3n definitiva de las pol\u00edticas discriminatorias del pasado y a entablar un di\u00e1logo sincero con los representantes de los pueblos afectados, con miras a una soluci\u00f3n pol\u00edtica justa, inclusiva y duradera.<\/p>\n

Centro Zagros para los Derechos Humanos<\/strong>
Ginebra, 24 de junio de 2025<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 24 de junio de 1974, las autoridades sirias comenzaron a implementar el llamado proyecto del \u201cCintur\u00f3n \u00c1rabe\u201d, conforme al decreto n.\u00ba 521 emitido por la direcci\u00f3n del Partido Baaz. Este plan, concebido desde 1966, formaba parte de una pol\u00edtica sistem\u00e1tica de discriminaci\u00f3n contra la poblaci\u00f3n kurda, con el objetivo de borrar su identidad nacional …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27,20,15,5],"tags":[],"class_list":["post-391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-kurdo","category-minorias","category-rojava","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/391\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zagros-centre.org\/es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}